Mesures fiscales et tarifaires provinciales

Questions liées au transport et à la logistique

Différences dans la réglementation (p. ex., en ce qui concerne les normes de santé et
sécurité ou l’étiquetage)

Manque de mobilité de la main-d’œuvre et de reconnaissance des titres de compétences

Écarts en matière d’infrastructures